Tuesday, February 12, 2013

Ta cũng đón Xuân về

Nghe tiếng chuông reng reng vang ngoài cửa chính tôi vội vàng ra mở cửa đón khách vào nhà . Môt anh chàng da ngâm ngâm đen nhe hàm răng trắng cười toe toét .
- You , Andy . Có phải cái xe có kiếng nứt đậu ngoài đường không ?

Tôi gật đầu nhanh chóng lôi hắn ra ngoài đường mà quên khuấy hôm nay là thứ Bảy cuối năm . Ðầu năm cuối năm mà có một người khách lạ vào xông đất chắc hên cả năm . Tôi chỉ vô cái kiếng đã rạn nứt chạy ngoằn ngoèo .
- Tui chạy xe như vầy mấy năm rồi , bà vợ tui mắng vốn tui quá . Bả nói để vậy chạy xe nguy hiểm lắm , nếu đụng xe miểng kiếng văng vô lòi cả mắt .

Hắn cười cười không nói , tay hắn lôi trong thùng xe những dụng cụ đặc biệt mà tôi chưa từng thấy bao giờ . Một cái móc nhọn , một lưỡi dao lam gắn trên thân que . Rất thiện nghệ hắn dùng móc cậy miếng cao su bọc xung quanh cửa kiếng trước và dùng ngọn thương có gắn lưỡi dao lam rọc xung quanh rìa cửa kiếng . Hắn dùng bàn tay đẩy cửa kiếng ra và nhắc ra khỏi chiếc xe .

- Chris làm nghề này lâu chưa ? Sao nhìn có vẻ expert vậy ? ( chuyên viên hay chuyên gia )
- Năm năm rồi , làm cho ông già tui . Nhưng đừng gọi tui là expert .
- Sao thế ?
- Hồi xưa tui đi cắt cây cho nhà người ta . Lúc leo lên cây bị té xuống đất , lọi cẳng đi nhà thương . Cô y tá hỏi mình làm nghề gì , mình bảo là Tree Expert ( chuyên gia cưa cây ) . Vừa lúc đó ông bác sĩ đi ngang cầm hồ sơ bệnh lý của mình , lắc đầu biểu cô y tá : " Gạch ngay cái chữ Tree Expert cho tui . "

- Cái cô ngồi trong xe là bồ you hả ?
- Không , vợ tui .
- Vậy được mấy đứa con ?
- Bốn .

Tôi nhìn chắm chăm vào cậu Mỹ có nước da ngâm ngâm đen như tôi . Tôi đoán chừng cậu ta nhỏ tuổi hơn thằng con trai cả tôi .
- Vậy Chris mấy tuổi ?
- Hai mươi bốn . Ðứa con gái lớn nhất lên chín , đứa út mới hơn một tuổi .

Chà chà ! Việt Nam tôi có câu ca dao đầu đời :

Lấy chồng từ thuở mười ba
Ðến năm mười tám thiếp đà năm con

Vậy mà anh chàng Mỹ này coi bộ sung sức quá . Mười ba mười bốn đã biết yêu rồi .
- Chris làm nghề này đủ sống không ? Nuôi một vợ với bốn con thơ .

Hắn lắc đầu nhưng miệng vẫn nhe răng ra cười . Cái duyên con người vẫn từ cái nụ cười duyên dáng này .

- Cuối tháng này mình đăng lính rồi . Lính bộ binh nhưng mà không phải đi bộ bắn súng trường . Bắn "rocket" đó .

Cái lối nói chuyện nhơn nhơn của hắn làm tôi mắc cười quá . Vào quân trường ngoài súng trường súng ngắn tên lính nào mà chả học bắn rốc kết . Tôi đã từng nghe bộ đội CS hay du kích VC chẳng học trường lớp nào mà cứ vác súng rốc kết B 40 bắn bừa bãi vào các trường học hay chợ búa tại miền Nam trong thời gian chiến tranh Nam Bắc Việt Nam của tôi . B 40 còn gọi là RPG-2 và có phiên bản B 50 .

- Vậy rốc kết dài như vầy hả ?

Tôi đưa hai cánh tay ra dang rộng .

- Không , dài hơn nhiều .
- À à ! Vậy là " missile " (hoả tiễn, tên lửa ) . Ðúng rồi đó , tui mà trẻ lại cũng dám vô quân đội học bắn hỏa tiễn chơi .
- Không chơi đâu , bắn thiệt đó . Bên Trung Ðông và Á châu đang có nhu cầu về trang bị hoả tiễn gấp , như bên Phi luật tân nè , Nhật , Ðại Hàn và cả Việt Nam quê hương của ông nữa .

- Thế Chris vô quân đội , gia đình sống làm sao ?
- Tui không lo đâu . Chính phủ trả hết tiền ăn ở , rồi còn lãnh lương hàng tháng nữa .

Thời của chúng tôi đến tuổi 18 là tình nguyện gia nhập quân đội để chống lại quân xâm lăng miền Bắc . Còn bên Mỹ này thanh niên có gia đình lại muốn xung phong gia nhập vào lính .

Anh đi chiến dịch xa vời
PHòng không tên lửa người người đợi mua
Bao giờ hết giặc phương xa
Anh về anh lại kiếng xe Honda anh chùi .

Công việc thay kiếng xe chừng gần một giờ thì xong . Cầm hóa đơn 115 Mỹ kim , tôi cho hắn thêm mười đô típ . Hắn cười và nói :
- Chắc không ông ? (Are you sure ? )

Tôi gật đầu :
- Cho con you ăn quà .

Tôi cũng biết thay kiếng trước xe hơi , có nơi đòi vài trăm Mỹ kim . Ðây là do con trai một người bạn tôi giới thiệu . Hai đứa chúng nó là bạn bè nhau . Xe con trai bạn tôi cũng bị tình trạng như xe tôi , và hắn chỉ lấy một trăm đô thôi .

Khi vợ chồng anh Mỹ đen vừa chạy đi , tôi vừa đóng cửa lại nghe tiếng chuông reo . Gia đình cậu con trai tới , thằng Gavin lót tót chạy vào , vợ nó đang mang bầu chừng vài tuần nữa sinh . Mẹ nó dắt tay nó rồi hỏi nó :
- Năm mới nói làm sao Gavin ?

Thằng bé hí hửng , miệng bí bô:
- Chúc mưng nam mói .

Không hiểu mẹ cháu gốc Tiều Châu hay tại nó còn bé nên nói tiếng Việt y chang như những người Mỹ nói tiếng Việt . Bà nhà tôi đưa tay ôm cháu vào lòng , đưa cho nó bao lì xì đỏ thắm . Nó cầm lấy chạy ngay đến cái máy ti vi và vớ ngay cái control hiệu Wii :
- Nhảy ! Nhảy .

Biết ý cháu nội , bà nhà tôi sai cô con gái thứ ba :
- Kim ! Mở máy cho nó nhảy đi .

Mọi lần cứ bố nó dắt tới nhà thăm chúng tôi , thằng Gavin hay vô lục lọi mấy cái chén bát xếp tới xếp lui . Bây giờ nó trông thấy các cô dì nhảy theo điệu múa Gangnam của Hàn quốc . Nó cũng uốn éo quơ tay quơ chân giựt giựt .


Gangnam Style (kiểu nhảy Gangnam ) do anh ca sĩ nhạc rap , người Hàn Quốc PSY trình bàỵ Bài hát được ra mắt vào ngày 15 tháng 7, và lần đầu tiên xuất hiện ở vị trí quán quân trong Gaon Chart, bản xếp hạng quốc gia của Hàn Quốc[1], trở thành video nhạc Hàn Quốc thịnh hành nhất. Nó cũng được ghi vào lịch sử âm nhạc thế giới như ca khúc Hàn Quốc đầu tiên lọt vào được Top 10 bảng xếp hạng Billboard Hot 100 cũng như dẫn đầu Billboard Hot 100. Và từ đó nó lan rộng ra khắp thế giới . Đến đầu tháng 9, nhiều flash mob "Gangnam Style" đã bắt đầu xuất hiện tại nhiều thành phố trên thế giới và "Gangnam Style" đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều video chế và biểu hiện phản ứng, từ nhiều nguồn như The Oregon Duck, sinh viên từ Học viện Hải quân Hoa Kỳ, nhân viên từ Khu học chánh Houston,[2] và kể cả chính quyền Bắc Triều Tiên.[3][4] Ca sĩ Psy đã biểu diễn bài hát và điệu nhảy "Gangnam Style" đến nhiều nơi kể cả các chương trình truyền hình The Today Show, Saturday Night Live, Dodger Stadium, The Ellen DeGeneres Show, và trong các quảng cáo của Samsung.[5] Thêm vào đó, nó đã được chia sẻ trên mạng bởi nhiều nhân vật công chúng, kể cả T-Pain, Katy Perry, Britney Spears, và Tom Cruise, và được các nhạc sĩ Nelly Furtado và Maroon 5 hát phiên bản cover[6], được nhiều báo chí quốc tế nhắc đến như CNN International, The Wall Street Journal, Financial Times, Harvard Business Review, và nguyệt san Foreign Policỵ (nguồn wikipedia) .

Bà nhà tôi nhắc nhớ :
- Sao ông không ra nhảy với cháu cho vui .
- Ừ !

Khi tôi ra múa tay múa chân được mấy cái , bà nhà tôi phán ngay :
- Trông ông với nó như hai con khỉ già khỉ con giựt giựt như khỉ mắc kinh phong .

Nhảy một hồi nó mệt , nó bệt xuống nền thảm , miệng kêu :
- Sữa .

Bà nhà tôi quay sang cô con dâu :
- Ở nhà con nó muốn uống nó có kêu vậy không ?
- Không , nó kêu : " milk "
- Thế chiều tụi bây qua bên ngoại , dạy nó chúc Tết làm sao . Cung Hỉ Phát Tài phải không ?

Cô con dâu nét mặt tươi lên :
- Cũng vậy , Chúc Mừng Năm Mới .

Bà nhà tôi thốt lên :
- Vậy là nó hiểu hết , cho bà cưng một cái nhé .

Nó lon ton chạy ra ôm chân mẹ .

- Ôi giời ôi ! Tháng tới mẹ có em bé mới , Gavin ra rìa con ạ , ở đó mà ôm , thế Gavin qua ở với bà nhé .